State University "Odessa Polytechnic"      Foreign Languages Department

Державний університет «Одеська політехніка» |Кафедра іноземних мов


ЄВІ/ЄФВВ 2021 року | Український центр оцінювання якості освіти

The Unified Entrance Examination for a Master's Degree |Єдиний Вступний Іспит з Англійської для здобуття ступеня магістра





A collection of parallel texts |Коллекция параллельных текстов

Задание по работе с параллельными текстами.

|Переводите английские фразы и сравнивайте свой перевод с переводом профессионального переводчика.

Обзор параллельных текстов

Поиск по параллельным текстам

Параллельные статьи и тексты на английском языке

***

Иностранная пресса InoPressa

Euronews (english)

Euronews (Russian)



English Only!

***

Англо-русский словарь Мюллера

Linguee - Англо-русский словарь и система контекстуального поиска по переводам (произношение и перевод)

Lingvo Online – бесплатный онлайн словарь


Тhe Academic Word List Vocabulary | Список академічних слів

     Дане електронне видання являє собою лексичний мінімум по розділу курсу сучасної англійської мови для спеціальних цілей (English for Specific Purposes - ESP) - АКАДЕМІЧНА ЛЕКCІКА в процесі самостійної роботи студентів.
    
Список академічних слів (AWL) - це список слів, які з'являються з високою частотою в англомовних академічних текстах. Список містить 570 родин слів і ділиться на 10 подсписків. Це слова, які часто зустрічаються в газетах, журналах і навчальній літературі, підручниках, навчальних та лабораторних посібниках, примітках до курсів, в розмовній практиці академічного середовища. Посібник призначен для студентів денної та заочної форм навчання і може використовуватися як засіб самонавчання та самоконтролю при підготовці до іспитів і заліків; для аспірантів та наукових співробітників.

 

Бажаємо успішного навчання!

***

The Academic Word List Vocabulary  |Список академических слов

     Данное электронное издание представляет собой лексический минимум по разделу курса современного английского языка для специальных целей (English for Specific Purposes – ESP) – АКАДЕМИЧЕСКАЯ ЛЕКCИКА в процессе самостоятельной работы студентов.

     Список академических слов (AWL) – это список слов, которые появляются с высокой частотой в англоязычных академических текстах. Список содержит 570 семейств слов и делится на 10 подсписков. Это слова, которые часто встречаются в газетах, журналах и учебной литературе, учебниках, учебных и лабораторных пособиях, примечаниях к курсам, в разговорной практике академической среды. Руководство предназначено для студентов дневной и заочной форм обучения и может использоваться как средство самообучения и самоконтроля при подготовке к экзаменам и зачетам; для аспирантов и научных сотрудников.

Желаем успешного обучения!

***

What is the Academic Word List (AWL)?

The AWL is a list of words which appear with high frequency in English-language academic texts. The list contains 570 word families and is divided into 10 sublists. Sublist 1 consists of the 60 most common words in the AWL. Sublist 2 contains the next most frequently used words and so on. Each sublist contains 60 word families, except for sublist 10, which contains 30. To find these words, an analysis was done of academic journals, textbooks, course workbooks, lab manuals, and course notes. The list was compiled following an analysis of over 3,500,000 words of text.

We wish you happy learning!

 

VISIT: Special English Engineers And Scientists Community |Сообщество Cпециального Английского языка Инженеров и Ученых